ID# 3553

寄揚州韓綽判官

杜牧
唐代
青山隱隱水迢迢,秋盡江南草未凋。
二十四橋明月夜,玉人何處教吹簫?
注釋
  1. 判官:
    觀察使、節度使的屬官。
  2. 迢迢:
    遙遠,指江水悠長。
  3. 凋:
    凋謝。
  4. 二十四橋:
    有兩個說法:(—)有二十四座橋。(二)有一座橋名叫二十四橋。
  5. 玉人:
    貌美之人。
譯文
青山隱隱約約綠水悠悠長流,秋時已盡江南草木還未凋謝。幽幽清夜月光映照二十四橋,你現在是否還在聽美人吹簫?

點擊寄揚州韓綽判官獲取這首詩詞更多的資料。
跟朋友分享



中一至中三的同學們,如有數學上問題,歡迎Whatsapp給我們。我們會盡快將答案及解說放在網站,並Whatsapp有關連接給你。