ID# 5943

小池

楊萬里
唐代
泉眼無聲惜細流,樹陰照水愛晴柔。
小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭。
注釋
  1. 泉眼:
    泉水的出口。
  2. 惜:
    吝惜
  3. 照水:
    映在水裏。
  4. 晴柔:
    晴天裏柔和的風光。
  5. 尖尖角:
    初出水端還沒有舒展的荷葉尖端。
  6. 上頭:
    上面,頂端。
譯文
泉眼靜靜無聲是因捨不得細細的水流,樹陰灑在水面是喜愛晴天和風的輕柔。還捲著的荷葉剛從水面露出尖尖的角,早有一隻小蜻蜓輕盈地立在它的上頭。

點擊小池獲取這首詩詞更多的資料。

跟朋友分享



中一至中三的同學們,如有數學上問題,歡迎Whatsapp給我們。我們會盡快將答案及解說放在網站,並Whatsapp有關連接給你。