雲陽館與韓紳宿別

1. 雲陽：
   縣名，縣治在今陝西涇陽縣西北。
2. 韓紳：
   韓癒的四叔，名紳卿，與司空曙同時曾在涇陽任縣令。
3. 宿別：
   同宿後又分別。
4. 江海：
   指上次的分別地，也可理解為泛指江海天涯，相隔遙遠。
5. 幾度：
   幾次，此處猶言幾年。
6. 乍：
   驟，突然。
7. 翻：
   反而。
8. 年：
   年時光景。
9. 杯：
   酒杯，此代指酒。
10. 離杯：
    餞別之酒。
11. 惜：
    珍惜。
12. 共傳：
    互相舉杯。