ID# 6588
奉和聖制從蓬萊向興慶閣道中留春雨中春望之作應制王維 唐代 |
渭水自縈秦塞曲,黃山舊繞漢宮斜。 鑾輿迥出千門柳,閣道回看上苑花。 雲裏帝城雙鳳闕,雨中春樹萬人家。 爲乘陽氣行時令,不是宸遊玩物華。 |
注釋 |
|
譯文 | 彎彎曲曲的渭水縈抱著秦塞,河邊的黃山盤繞舊日的漢宮。天子的車駕行走在半空中,遠遠高出宮門的柳叢。從閣道上回身望去,御苑裡繁花奼紫嫣紅。雲霧瀰漫,一切都顯得縹緲,獨有帝城有一雙鳳闕高聳突兀。春雨綿綿,樹色蔥蘢,掩映著千家萬戶。天子出行並不是為了賞玩景物,乘著陽氣要把農事的政令傳布。
點擊奉和聖制從蓬萊向興慶閣道中留春雨中春望之作應制獲取這首詩詞更多的資料。 |