寄人／張泌｜唐詩背寫測驗

ID# 3697

寄人張泌唐代	別夢依依到謝家，小廊回合曲闌斜。多情只有春庭月，猶爲離人照落花。
注釋	謝家：泛指閨中女子。小廊句：指夢中所見景物。回合：迴繞。多情兩句：指夢醒後所見景物。闌：欄杆。離人：這裏指尋夢人。
譯文	離別後夢裡依稀來到謝家，徘徊在小迴廊欄杆畔底下。醒來只見庭前多情的春月，還為尋夢人照著庭院落花。點擊寄人獲取這首詩詞更多的資料。

跟朋友分享

寄人張泌唐代	別夢依依到謝家，小廊回合曲闌斜。多情只有春庭月，猶爲離人照落花。
注釋	謝家：泛指閨中女子。小廊句：指夢中所見景物。回合：迴繞。多情兩句：指夢醒後所見景物。闌：欄杆。離人：這裏指尋夢人。
譯文	離別後夢裡依稀來到謝家，徘徊在小迴廊欄杆畔底下。醒來只見庭前多情的春月，還為尋夢人照著庭院落花。點擊寄人獲取這首詩詞更多的資料。

寄人